{"id":10411,"date":"2026-02-23T14:40:00","date_gmt":"2026-02-23T13:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jh-recht.de\/allgemein\/trennungsvereinbarung-klare-regelungen-zwischen-trennung-und-scheidung\/"},"modified":"2026-10-29T17:14:15","modified_gmt":"2026-10-29T16:14:15","slug":"trennungsvereinbarung-klare-regelungen-zwischen-trennung-und-scheidung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jh-recht.de\/ru\/dienstleistungen\/trennungsvereinbarung-klare-regelungen-zwischen-trennung-und-scheidung\/","title":{"rendered":"\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u2013 \u0447\u0435\u0442\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c."},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Der Zeitraum zwischen Trennung und Scheidung spielt eine rechtlich bedeutende Rolle. Eine sorgf\u00e4ltig formulierte Trennungsvereinbarung regelt verbindlich Unterhalt, Verm\u00f6gen und weitere wesentliche Aspekte \u2013 und sorgt f\u00fcr Klarheit sowie Sicherheit f\u00fcr beide Ehegatten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10353,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[2092,2090],"class_list":["post-10411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dienstleistungen","tag-familienrecht","tag-julia-hoffmann"],"acf":{"header_address.Content":"","header_opening_hours.Content":"","header_phone_number.Content":"","001_page_meta.page_image6.Id":9,"multi_language_maps_enabled.Value":"false","type_entity.Value":"dienstleistungen","parent_entity.Value":"Familienrecht","child_entity.Value":"","001_page_meta.featured_image_mobile.Id":10353,"0001_website_meta.site_logo_inverted.Id":9,"001_page_meta.page_image10.Id":9,"001_page_meta.page_image9.Id":9,"001_page_meta.page_image8.Id":9,"001_page_meta.page_image7.Id":9,"001_page_meta.page_image3.Id":9,"001_page_meta.content_image_2.Id":null,"001_page_meta.page_image2.Id":9,"001_page_meta.page_image5.Id":9,"001_page_meta.page_image4.Id":9,"001_page_meta.content_image_3.Id":null,"001_page_meta.content_image_1.Id":null,"001_page_meta.page_image1.Id":9,"001_page_meta.featured_image.Id":10354,"hide_from_lists.Value":"false","0001_website_meta.site_logo.Id":12328,"galleries_enabled.Value":"true","kachel_kurztext.Content":"","kachel_symbol.Content":"","liste_text_opt.Content":"","stat2_label_opt.Content":"","heading_hero_benefit1.Content":"","heading_hero_benefit2.Content":"","main_heading_hero_cta2_opt.Attribute":"","main_heading_hero_cta2_opt.Value":"","02_hero_content.hero_image2.Id":null,"02_hero_content.hero_image3.Id":null,"02_hero_content.hero_image8.Id":null,"stat1_value_opt.Content":"","stat1_caption_opt.Content":"","hero_content_form_benefit3.Content":"","stat3_value_opt.Content":"","stat3_caption_opt.Content":"","stat4_label_opt.Content":"","stat4_value_opt.Content":"","stat1_label_opt.Content":"","stat2_value_opt.Content":"","stat2_caption_opt.Content":"","stat3_label_opt.Content":"","hero_gallery_enabled.Value":"false","main_heading_hero.Content":"
Trennungsvereinbarung: Ihre Anw\u00e4ltin in Worms<\/div>","hero_content_form_benefit2.Content":"","02_hero_content.hero_image4.Id":null,"02_hero_content.hero_image5.Id":null,"02_hero_content.hero_image6.Id":null,"02_hero_content.hero_image7.Id":null,"heading_hero_slider.Content":"","02_hero_content.image_hero_content2.Id":null,"stat4_caption_opt.Content":"","hero_lead_text_opt.Content":"","hero_content_form_benefit1.Content":"","main_heading_hero_cta.Value":"\/kontakt","main_heading_hero_cta.Attribute":"Kontakt","sub_heading_hero.Content":"
Dienstleistung im Familienrecht<\/div>","hero_content_form.Value":"","top_heading_hero.Content":"
Julia Hoffmann - Stark an Ihrer Seite \u2013 f\u00fcr Familie, Verm\u00f6gen und pers\u00f6nliche Rechte.<\/div>","02_hero_content.image_hero_content1.Id":null,"02_hero_content.image_hero_content3.Id":null,"02_hero_content.hero_image1.Id":null,"heading_hero_benefit3.Content":"","contact_area_contact_form_mail_text.Content":"","contact_image_enabled.Value":"","contact_area_contact_form_message_text.Content":"","calendly_url.Attribute":"","calendly_url.Value":"","contact_form.Value":"","map.Value":"","subheading_contact_form.Content":"","opening_hours.Content":"","heading_contact_form.Content":"","contact_area_contact_form_name_text.Content":"","contact_area_contact_form_button_text.Content":"","contact_maps_enabled.Value":"","calendly_enabled.Value":"false","telephone.Value":"","04_contact_area.image_contact_area.Id":null,"e-mail.Attribute":"","e-mail.Value":"","contact_address.Content":"","contact_area_contact_form_phone_text.Content":"","online_form_source.Value":"","online_form_name.Content":"","custom_reviews_enabled.Value":"","social_proof_enabled.Value":"true","04_social_proof.testimonial1_image.Id":9,"social_proof_disclaimer.Content":"
Bewertungen sind f\u00fcr mich sehr wichtig. Sie geben mir Feedback \u00fcber meine t\u00e4gliche Arbeit. Besonders freue ich mich nat\u00fcrlich \u00fcber 5 Sterne. Mandanten haben die M\u00f6glichkeit, die Kanzlei auf Google oder anderen Plattformen zu bewerten. Eine \u00dcberpr\u00fcfung der Bewertungen durch mich im Hinblick darauf, ob die Bewertung von einem Mandanten stammt, findet vor der Ver\u00f6ffentlichung nicht statt.<\/div>","anwalt_de_enabled.Value":"","google_places_enabled.Value":"true","testimonial3_customer.Content":"","testimonial3_text.Content":"","testimonial2_customer.Content":"","testimonial2_text.Content":"","testimonial1_customer.Content":"","testimonial1_text.Content":"","04_social_proof.social_proof_background_image.Id":373,"04_social_proof.testimonial3_image.Id":9,"04_social_proof.testimonial2_image.Id":9,"google_rating_opt.Content":"","google_places_reviews_enabled2.Value":"","04_social_proof.google_places_review_image.Id":371,"google_places_review_url.Value":"https:\/\/search.google.com\/local\/writereview?placeid=ChIJ_S_2URQtlkcRSZ0NGk7ZILY","google_places_reviews_enabled.Value":"","anwalt_de_widgetcode.Value":"","google_places_review_url2.Value":"","google_places_id2.Value":"","subheading_social_proof.Content":"

F\u00fcr Julia Hoffmann steht die Mandantenzufriedenheit an erster Stelle<\/p>","heading_social_proof.Content":"Mit Resultaten \u00fcberzeugen","anwalt_de_count_opt.Content":"","google_places_id.Value":"ChIJ_S_2URQtlkcRSZ0NGk7ZILY","anwalt_de_rating_opt.Content":"","google_count_opt.Content":"","benefit_6_label_opt.Content":"","benefit_1_icon.Id":"","benefit_3_widgetcode.Content":"","benefit_heading.Content":"","benefit_2_widgetcode.Content":"","benefit_1_widgetcode.Content":"","05a_benefit_area.benefit_3_image.Id":null,"05a_benefit_area_enabled.Value":"true","benefit_2_text.Content":"","benefit_1_text.Content":"","05a_benefit_area.benefit_2_image.Id":null,"05a_benefit_area.benefit_1_image.Id":null,"benefit_kicker_opt.Content":"","benefit_3_heading.Content":"","benefit_6_text_opt.Content":"","benefit_5_text_opt.Content":"","benefit_3_text.Content":"","benefit_2_label_opt.Content":"","benefit_1_label_opt.Content":"","benefit_lead_opt.Content":"","benefit_6_heading_opt.Content":"","benefit_5_label_opt.Content":"","benefit_5_heading_opt.Content":"","benefit_4_label_opt.Content":"","benefit_3_label_opt.Content":"","benefit_4_text_opt.Content":"","benefit_4_heading_opt.Content":"","benefit_2_heading.Content":"","benefit_1_heading.Content":"","benefit_3_icon.Id":"","benefit_heading_enabled.value":"false","benefit_2_icon.Id":"","05a_content_intro.test_image_array.Ids":null,"intro_lead_opt.Content":"","05a_content_intro.test_zitate_html.Items":null,"intro_kicker_opt.Content":"","intro_heading.Content":"Trennungsvereinbarung: klare Regeln zwischen Trennung und Scheidung","intro_text.Content":"

Eine Trennungsvereinbarung ist ein Vertrag, mit dem getrennt lebende Ehepartner die Zeit bis zur Scheidung verbindlich regeln: wer in der Wohnung bleibt, welcher Unterhalt gezahlt wird, wie die Kinder betreut werden und was mit Konten, Krediten und Verm\u00f6gen geschieht. Sie ist nicht vorgeschrieben, verhindert aber viele Konflikte im Trennungsjahr.<\/p>\n

Gerade in dieser Phase tauchen viele rechtliche, wirtschaftliche und pers\u00f6nliche Fragen gleichzeitig auf. Wer bleibt in der gemeinsamen Wohnung? Wie wird der Unterhalt geregelt? Was geschieht mit dem gemeinsamen Haus und dem Kredit?<\/p>\n

Als Rechtsanw\u00e4ltin im Familienrecht<\/a> in Worms erstelle und pr\u00fcfe ich Trennungsvereinbarungen und sorge daf\u00fcr, dass Ihre Interessen rechtssicher gewahrt bleiben.<\/p>","05a_content_intro_enabled.Value":"true","intro_gallery_enabled.Value":"false","overview_lead_opt.Content":"","overview_cta.Attribute":"","overview_cta.Value":"","overview_kicker_opt.Content":"","overview_card1_heading_opt.Content":"","overview_card1_text_opt.Content":"","overview_card2_heading_opt.Content":"","overview_card2_text_opt.Content":"","overview_card3_heading_opt.Content":"","overview_card3_text_opt.Content":"","05b_content_overview.overview_image_opt.Id":null,"overview_heading.Content":"","overview_text.Content":"","overview_cta_lead_in.Content":"","05b_content_overview_enabled.Value":"true","detail_text_opt6.Content":"

Auch steuerliche Fragen geh\u00f6ren in die Vereinbarung. F\u00fcr das Jahr, in dem Sie sich trennen, ist eine gemeinsame Veranlagung in der Regel noch m\u00f6glich. Ab dem folgenden Kalenderjahr gilt die Einzelveranlagung, und die Steuerklassen \u00e4ndern sich. Die Vereinbarung sollte regeln, wie Erstattungen oder Nachzahlungen verteilt werden und ob ein Ehepartner einen Nachteil aus der gemeinsamen Veranlagung ausgleichen muss.<\/p>\n

Viele Paare greifen zu einem Muster aus dem Internet. Als Orientierung kann das helfen, als fertiger Vertrag ist es riskant: Muster enthalten oft unwirksame Verzichtsklauseln, ber\u00fccksichtigen die notarielle Form nicht und \u00fcbersehen Wechselwirkungen zwischen Unterhalt, Wohnung und Krediten. Lassen Sie einen solchen Entwurf vor der Unterschrift pr\u00fcfen.<\/p>","05c_content_detail.image_staff_5.Id":null,"05c_content_detail.image_staff_4.Id":null,"05c_content_detail.image_staff_3.Id":null,"05c_content_detail.image_staff_2.Id":null,"detail_heading_opt2.Content":"Ehewohnung und Haushaltsgegenst\u00e4nde","detail_heading_opt6.Content":"Steuern und Risiken von Vorlagen aus dem Internet","detail_cta_lead_in_opt3.Content":"NO_SHOW","detail_text_opt1.Content":"

Die Trennungsvereinbarung regelt in erster Linie die Zeit zwischen Trennung und Scheidung. Sie kann aber bereits Elemente einer sp\u00e4teren Scheidungsfolgenvereinbarung enthalten, etwa zur Verm\u00f6gensauseinandersetzung<\/a>.<\/p>\n

Im Mittelpunkt stehen oft Fragen des G\u00fcterstands. Ehepartner k\u00f6nnen zum Beispiel vom gesetzlichen G\u00fcterstand der Zugewinngemeinschaft in die G\u00fctertrennung wechseln. Daf\u00fcr ist wie bei einem Ehevertrag<\/a> die notarielle Beurkundung n\u00f6tig, und m\u00f6gliche Anspr\u00fcche auf Zugewinnausgleich<\/a> m\u00fcssen vorher sorgf\u00e4ltig gepr\u00fcft werden.<\/p>\n

Weitere typische Regelungen betreffen:<\/p>\n