Юлия Хоффманн — надежный партнер для защиты вашей семьи, имущества и личных прав.

Первые важные шаги в качестве наследника по завещанию

Специализированная статья по наследственному праву

Как обеспечить сохранность вашего наследства: ваши права как наследника.

Любой желающий гарантировать, что конкретное лицо получит определенный актив из его наследства, может указать это в своем завещании посредством завещательного дара. Завещательный дар — это целевое пожертвование, отделенное от наследства и переданное конкретному лицу. Это может быть конкретный предмет, денежная сумма, недвижимость или даже бессрочное право пользования недвижимостью.

Если вас указали в завещании в качестве наследника, часто возникают многочисленные вопросы. Завещание существенно отличается от наследства по закону, и шаги по отстаиванию своих прав не всегда просты. В отличие от наследника, вы не становитесь автоматически владельцем завещанного имущества. Вы приобретаете договорное право требования к наследнику (§ 2174 Гражданского кодекса Германии), которое вы должны активно отстаивать.

В этом руководстве шаг за шагом показано, как вы, как наследник, можете отстаивать свои права: от вскрытия завещания и права на получение информации до сроков исковой давности и юридического принудительного исполнения, если наследник не выполнит свои обязательства.

Наследство или завещание: в чем разница?

Существенное различие заключается в правовом статусе. После смерти завещателя наследник принимает на себя все юридические обязанности умершего и, таким образом, в рамках всеобщего наследования, наследует как имущество, так и обязательства. Бенефициар же завещания, напротив, получает лишь конкретное наследство, не приобретая при этом статуса наследника (§ 1939 Гражданского кодекса Германии).

Это имеет важное юридическое последствие: право собственности на завещанное имущество не переходит непосредственно к наследнику после смерти завещателя. Вместо этого возникает договорное требование к наследнику или наследникам, направленное на передачу завещанного имущества (§§ 2174, 2176 Гражданского кодекса Германии). Если имуществом является недвижимость, то обязанностью наследника является оформление передачи права собственности в земельном реестре.

Таким образом, лица, указанные в качестве наследников, призваны предпринять соответствующие действия. Следующие пояснения разъясняют, какие моменты важны в этом отношении.

Однако, нет никакой обязанности принимать наследство. В отличие от наследства, нет короткого срока отказа, составляющего всего несколько недель. Вы можете принять наследство или отказаться от него в отношении наследника, обремененного его исполнением (§ 2180 Гражданского кодекса Германии). Отказ особенно целесообразен, если наследство обременительно или имеет неблагоприятные налоговые последствия.

В случае сомнений проконсультируйтесь с юристом, чтобы уточнить, являетесь ли вы наследником или получателем завещательного имущества, поскольку от этого зависит весь ваш дальнейший ход действий.

Процедура утверждения завещания: Таким образом вы получите информацию о своем наследстве.

Первый шаг — официальное вскрытие завещания. Компетентный суд по делам о наследстве вскрывает завещание и уведомляет как наследников, так и получателей завещания о его содержании. В качестве получателя завещания вы получите копию завещания с подробным описанием вашего конкретного завещательного распоряжения.

Только располагая этой информацией, вы сможете определить свои права и предъявить их наследнику. Вам следует бережно сохранить уведомление о начале процедуры оформления наследства и его копию, поскольку они служат доказательством ваших прав.

Процесс утверждения завещания, как правило, начинается без существенной задержки после получения завещания судом по делам о наследстве. Если завещание находится на официальном хранении, оно автоматически передается в суд, тогда как завещания, находящиеся в частном владении, должны быть представлены после смерти завещателя. Однако вы получите информацию о наследстве только в том случае, если вы указаны в завещании или вас можно четко идентифицировать. Если у вас есть какие-либо сомнения относительно вашего статуса наследника, вы имеете право запросить доступ к материалам дела в суде по делам о наследстве.

Если у вас есть сомнения относительно действительности или толкования завещания, рекомендуется обратиться к юристу для проверки его положений, прежде чем предпринимать какие-либо дальнейшие действия.

Заявление о праве на наследство: информация и опись имущества.

После оглашения завещания рекомендуется в письменной форме и с предоставлением подтверждающих документов заявить о своих правах наследнику. Сообщите ему, что вы принимаете наследство и требуете его исполнения.

Вы можете иметь право на получение информации о существовании и стоимости наследства. Это право, как правило, направлено против наследника. Если завещание исполняется исполнителем, то ответственность за предоставление этой информации несет исполнитель.

В зависимости от масштаба и характера претензий по наследству, исполнитель завещания несет те же обязанности, что и наследник. Следовательно, он также может быть обязан предоставить подтверждающие документы или опись имущества, чтобы вы могли проверить свои претензии по наследству.

Право на наследство возникает после смерти завещателя (§ 2176 Гражданского кодекса Германии) и, как правило, подлежит исполнению немедленно. Наследнику целесообразно предоставить разумный срок для исполнения своего требования. Если наследник бездействует или отклоняет требование, он считается нарушившим условия завещания и может быть обязан выплатить проценты за просрочку, а также компенсацию за ущерб, причиненный задержкой.

Если возникают сомнения в точности или полноте предоставленной информации, при определенных обстоятельствах вы можете запросить заверенное под присягой заявление. Наследник под присягой подтвердит, что информация была предоставлена в полном объеме и в меру его знаний. Это усиливает давление на обеспечение правильного раскрытия информации о наследстве.

В идеале, поручите юристу составить ваше исковое заявление и запрос на предоставление информации, чтобы ваши требования были поддающимися проверке и исполнению с самого начала.

Сроки и ограничения: Когда истекает срок действия завещания?

Как наследнику, важно помнить о применимых сроках исковой давности. С 2010 года к искам, вытекающим из завещаний, обычно применяются положения об обычных сроках исковой давности. Наиболее важные сроки подробно:

Обычный случай (три года): В соответствии со статьями 195 и 199 Гражданского кодекса Германии (BGB) на иски, возникающие из наследства, распространяется трехлетний срок исковой давности. Срок исковой давности начинается с конца года, в котором возник иск и в котором вы узнали о наследстве и наследнике, или должны были узнать о них без грубой неосторожности.
Наследие в сфере недвижимости (за десять лет): В случае завещаний, касающихся права собственности на земельный участок или вещного права на недвижимое имущество, Высший региональный суд Мюнхена применяет десятилетний срок исковой давности в соответствии со статьей 196 Гражданского кодекса Германии (решение от 26 июля 2017 г., дело № 7 U 302/17; решение от 18 февраля 2021 г., дело № 33 W 92/21).
Максимально возможный срок (30 лет): Если вы не знали о своем праве на наследство, срок исковой давности истекает не позднее чем через 30 лет после получения наследства (§ 199, п. 3а Гражданского кодекса Германии).

Вопрос о применимости десятилетнего срока давности к наследству в виде недвижимости окончательно не решен высшим судом и не является бесспорным в юридической литературе. Решение Федерального суда по этому вопросу еще не принято. В целях обеспечения правовой определенности целесообразно предъявлять иски в течение трехлетнего срока давности, даже в случае наследства в виде недвижимости.

При приближении крайнего срока можно приостановить действие исковой давности, например, путем серьезных переговоров с наследником (статья 203 Гражданского кодекса Германии) или путем подачи иска (статья 204 Гражданского кодекса Германии). Также возможно соглашение, в соответствии с которым наследник временно отказывается от права на использование защиты по исковой давности. Однако на такое соглашение следует полагаться только в том случае, если оно подтверждено в письменной форме.

Убедитесь, что соответствующий срок в вашей ситуации определен юристом, чтобы не потерять ценное время и наследник не смог успешно воспользоваться сроком давности.

Оцените ценность наследства: что вам было завещано?

Не менее важен вопрос о том, какое именно наследство вы получите. Наследство может принимать самые разные формы. От формы наследства зависит, как вы определите и подтвердите свои права. Типичные примеры включают:

Наследование отдельных элементов: Им выдают конкретный предмет, например, ювелирное украшение, автомобиль или недвижимость.
Денежное наследие: Вы получите фиксированную сумму денег из наследства.
Выборы и наследие избирательных кампаний: Вы можете выбрать из различных товаров (§ 2154 Гражданского кодекса Германии) или получить товар, который описан только по типу (§ 2155 Гражданского кодекса Германии).
Развитие наследия: Вы одновременно являетесь наследником и получаете дополнительную вещь авансом, без вычета ее из вашей доли наследства (§ 2150 Гражданского кодекса Германии).
Узуфрукт или право проживания: Им предоставляется пожизненное право пользоваться недвижимостью или проживать в ней.

Особенно при завещаниях конкретных предметов и недвижимости необходимо убедиться в точности оценки. Для недвижимости это может потребовать оценки рыночной стоимости; для ценных бумаг — цены на соответствующую дату оценки. Точная оценка также важна, поскольку она служит основой для расчета подлежащего уплате налога на наследство.

Кроме того, проверьте, не обременено ли завещание какими-либо условиями или оговорками, или не требуется ли от вас предоставление какого-либо вознаграждения. Такие дополнительные положения могут существенно повлиять на фактическую экономическую ценность вашего требования.

Обязательно проконсультируйтесь с юристом относительно стоимости наследства и возможных условий его предоставления, чтобы убедиться, что вы не получите меньше, чем вам положено по закону.

Если наследник отказывается предоставить информацию или выполнить свои обязательства: Правовое принудительное исполнение вашего требования.

Если наследник отказывается предоставить информацию или передать наследство, можно обратиться в суд. Право на получение информации может быть обеспечено в судебном порядке, включая наложение штрафов или лишение свободы (§ 888 Гражданского процессуального кодекса Германии), поскольку это непередаваемый акт. Компетентный суд решает, какая мера будет применена.

Если наследник не выполнит свои обязательства по завещанию, вы можете подать претензию на наследство. Это позволит вам потребовать передачи завещанного имущества или выплаты завещанной суммы. Претензия, поданная в установленный срок, одновременно приостанавливает действие срока давности и сохраняет ваши права на наследство.

Расходы на исполнение обязательства, например, на передачу права собственности на недвижимость, как правило, несет обремененный наследник. Если наследник удерживает или продает завещанное имущество, вы можете иметь право на компенсацию или замену. Вы также можете предъявить эти требования в суде.

Если наследник препятствует процессу, вам следует инициировать судебное разбирательство через юриста до истечения сроков или утраты активов наследства.

Обратитесь в нашу юридическую фирму за индивидуальной консультацией по вопросам наследования и всем вопросам, касающимся наследственного права. Избегайте длительных споров и обретите ясность – мы предоставляем экспертную поддержку по всем вопросам, связанным с наследством.

Таким образом мы обеспечим исполнение вашего права на наследство.

Описанные шаги соответствуют обычной процедуре. Однако в реальности между наследниками и получателями завещательных распоряжений часто возникают конфликты, которые могут длиться несколько лет. Для законного отстаивания ваших прав и соблюдения всех сроков юрист окажет вам поддержку на каждом этапе:

Тест: Юрист анализирует завещание и вступительное письмо и определяет, имеете ли вы право на наследство и в какой степени.
Требовать: Адвокат будет отстаивать ваши права и право на получение информации против наследников или исполнителей завещания таким образом, чтобы это можно было доказать.
Сроки: Адвокат определяет соответствующий срок исковой давности и обеспечивает его своевременное приостановление.
Принудительное исполнение: Адвокат будет представлять ваши интересы вне суда, а при необходимости и в суде, в рамках запросов о предоставлении информации и по вопросам распоряжения завещанием.

Чтобы не пропустить сроки и иметь возможность в полной мере обеспечить исполнение своих обязательств по наследственному праву, как можно скорее обратитесь к юристу для их рассмотрения.